Nordzypern · Bezirksratgeber

Grundstücke im Bezirk Kyrenia (Girne): Entwicklungsverordnungen und Planung

Kyrenia (Girne) ist einer der sechs Bezirke der Türkischen Republik Nordzypern; er umfasst etwa 644 km² mit 48 Orten und 4 Gemeinden (Çatalköy-Esentepe, Dikmen, Kyrenia, Lapta-Alsancak-Çamlıbel). Planungszonen nach Fläche: Entwicklungsverordnung Kyrenia Region 2 (40 %), Entwicklungsverordnung Kyrenia Region 1 (25 %), Gebiet nach Kapitel 96 (15 %). Besondere Umweltschutzgebiete im Bezirk: Besonderes Umweltschutzgebiet Kyrenia (25 %), Besonderes Umweltschutzgebiet Akdeniz (20 %), Besonderes Umweltschutzgebiet Alagadi (unter 5 %). Diese Seite fasst Planungszonen, Planzonentypen, Schutzgebiete, Einrichtungen, Erdbebengeschichte und Entfernungen des Bezirks zusammen; mehr Details finden Sie auf den Dorfseiten.

Bezirk FamagustaBezirk NikosiaBezirk GüzelyurtAğırdağAkçiçekAkdenizAlemdağAlsancakArapköyAşağıdikmenAşağıtaşkentBahçeliBeşparmakBeylerbeyiBoğazköyÇamlıbelÇatalköyDağyoluDoğanköyErdemitEsentepeGeçitköyKyrenia (Zentrum)GöçeriGüngörHisarköyIlgazİncesuKaraağaçKarakumKaramanKaraoğlanoğluKarpaşaKarşıyakaKayalarKılıçaslanKoruçamKozanKömürcüLaptaMalatyaOzanköyÖzhanPınarbaşıSadrazamköyŞirinevlerTepebaşıYeşiltepeYukarıdikmenYukarıtaşkentZeytinlik
Fahren Sie mit der Maus über ein Dorf oder tippen Sie darauf, um Namen und Eckdaten zu sehen; ein Klick öffnet seine Seite. Grau dargestellt sind die Nachbarbezirke. Die Grenzen sind vereinfacht.
Fläche644 km²
Dörfer / Städte48
Gemeinden4
Wichtigste Planungszone
?
Kurz gesagt: Eine Verordnung des Stadtplanungsamts, die das Bauen in einem bestimmten Gebiet regelt. Das Gebiet ist in Farbzonen eingeteilt (gelb, blau, braun, grün …); für jede Farbe legt die Verordnung zulässige Nutzung, Dichte (Geschossflächenzahl), Geschosszahl und Höhe fest. Die genauen Regeln stehen im Text der Verordnung im Amtsblatt; Auskunft gibt das Stadtplanungsamt.
Entwicklungsverordnung Kyrenia Region 240 %
Umweltschutzgebiete
?
Kurz gesagt: Ein Gebiet, das zum Schutz der Natur ausgewiesen ist (Sanddünen, Nistplätze von Meeresschildkröten, Feuchtgebiete, Wald). Bauen ist dort stark eingeschränkt oder verboten; die Regeln ergeben sich aus dem Schutzplan des Gebiets und den Entscheidungen der zuständigen Behörden.
45 %Besonderes Umweltschutzgebiet Kyrenia, Besonderes Umweltschutzgebiet Akdeniz, Besonderes Umweltschutzgebiet Alagadi
Flughafen Ercan38 kmvon der Bezirksmitte

Planungszone
?
Kurz gesagt: Eine Verordnung des Stadtplanungsamts, die das Bauen in einem bestimmten Gebiet regelt. Das Gebiet ist in Farbzonen eingeteilt (gelb, blau, braun, grün …); für jede Farbe legt die Verordnung zulässige Nutzung, Dichte (Geschossflächenzahl), Geschosszahl und Höhe fest. Die genauen Regeln stehen im Text der Verordnung im Amtsblatt; Auskunft gibt das Stadtplanungsamt.

Ein Teil des Bezirks Kyrenia (40 %) liegt in der Planungszone „Entwicklungsverordnung Kyrenia Region 2“; übrige Anteile: Entwicklungsverordnung Kyrenia Region 1 (25 %), Gebiet nach Kapitel 96 (15 %), Entwicklungsverordnung Boğaz (15 %), Aquifer-Zone (Grundwasser) (unter 5 %). In Kapitel-96-Gebieten gelten statt einer Entwicklungsverordnung die allgemeinen Bauvorschriften
?
Kurz gesagt: Wo es weder eine Entwicklungsverordnung noch einen Bebauungsplan gibt, richtet sich das Bauen nach dem Straßen- und Gebäudegesetz (Kapitel 96 – Fasıl 96) und braucht eine Genehmigung der zuständigen Behörde, meist der Gemeinde. Jeder Antrag wird einzeln geprüft; entscheidend sind Zufahrt, Erschließung und die Nutzung der Nachbargrundstücke.

Wichtigste Planzonentypen
?
Kurz gesagt: Die Art der Zone in einer Entwicklungsverordnung oder einem Bebauungsplan; sie zeigt, wofür das Land genutzt werden darf: Wohnbebauung, Landwirtschaft, Wald, Tourismus, Küstenstreifen, Farbzonen der Verordnung usw. Die Prozentzahlen zeigen den ungefähren Anteil innerhalb der Grenze; den genauen Typ für Ihr Grundstück sehen Sie auf der Karte, wenn Sie auf das Grundstück tippen.

Den genauen Planzonentyp, die Farbzone der Entwicklungsverordnung und das Kartenblatt Ihres Grundstücks zeigt die Karte, wenn Sie auf das Grundstück tippen.

Planungsebene auf der Karte öffnen

Die Anteile sind Näherungswerte (auf 5 % gerundet). Maßgeblich für die Bauvorschriften sind der im Amtsblatt veröffentlichte Text der Entwicklungsverordnung und das Stadtplanungsamt.

Besondere Umweltschutzgebiete
?
Kurz gesagt: Ein Gebiet, das zum Schutz der Natur ausgewiesen ist (Sanddünen, Nistplätze von Meeresschildkröten, Feuchtgebiete, Wald). Bauen ist dort stark eingeschränkt oder verboten; die Regeln ergeben sich aus dem Schutzplan des Gebiets und den Entscheidungen der zuständigen Behörden.

Etwa 25 % des Bezirks Kyrenia liegen im Gebiet „Besonderes Umweltschutzgebiet Kyrenia“, etwa 20 % im Gebiet „Besonderes Umweltschutzgebiet Akdeniz“ und unter 5 % im Gebiet „Besonderes Umweltschutzgebiet Alagadi“. In diesen Gebieten ist das Bauen stark eingeschränkt oder verboten; ob Ihr Grundstück darin liegt, können Sie auf der Karte prüfen.

Einrichtungen in der Umgebung
?
Kurz gesagt: Die Zahl der Schulen, Gesundheitseinrichtungen, Supermärkte, Parks und Serviceeinrichtungen, die innerhalb dieser Grenze in OpenStreetMap erfasst sind (der offenen Weltkarte, die Freiwillige aktuell halten). In Städten ist die Abdeckung gut, in Dörfern kann einiges fehlen. Die Entfernung von Ihrem Grundstück zu den nächsten Einrichtungen zeigt die Karte.

Schule22
Kindergarten / Kita7
Universität33
Krankenhaus12
Gesundheitszentrum5
Apotheke19
Supermarkt92
Wochenmarkt5
Park46
Moschee22
Strand12
Tankstelle23
Busbahnhof1
Polizei / Gendarmerie8
Feuerwehr3
Post (PTT)10
Bank / Geldautomat72

In OpenStreetMap erfasste Einrichtungen innerhalb des Bezirks Kyrenia. Die Entfernung von Ihrem Grundstück zur nächsten Schule, zum nächsten Supermarkt, Gesundheitszentrum und Park sowie einen Lebensqualitäts-Index zeigt die Karte, wenn Sie auf das Grundstück tippen.

Quelle: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Die Daten werden von Freiwilligen gepflegt und können vor allem in Dörfern unvollständig sein.

Erdbebengeschichte
?
Kurz gesagt: Die Erdbeben stammen aus dem Katalog des United States Geological Survey (USGS), die Verwerfungen aus der GEM-Datenbank aktiver Verwerfungen (GEM Global Active Faults Database). Zypern ist ein Erdbebengebiet, weil es nahe am Zypernbogen liegt, wo die Afrikanische und die Anatolische Platte aufeinandertreffen; die meisten starken Beben ereignen sich südlich der Insel und vor der Küste. Für jedes Bauvorhaben sind ein Baugrundgutachten und die geltenden Erdbebenvorschriften maßgeblich.

Erdbeben ab M5 (seit 1900)1innerhalb der Grenze oder bis 10 km davon entfernt
Stärkstes ErdbebenM5,520.04.1921
Nächste aktive Verwerfung12,2 kmvom Mittelpunkt aus

Seit 1900 wurde innerhalb des Bezirks Kyrenia oder bis 10 km außerhalb der Grenze 1 Erdbeben der Magnitude 5 oder höher registriert; das stärkste (M5,5) ereignete sich 1921. Zypern ist wegen des Zypernbogens, der südlich der Insel verläuft, ein Erdbebengebiet; die Entfernung von Ihrem Grundstück zur nächsten Verwerfung und Erdbeben in der Nähe zeigt die Karte.

Quelle: Erdbebenkatalog des USGS, GEM Global Active Faults Database (CC BY-SA 4.0). Für jedes Bauvorhaben sind ein Baugrundgutachten und die geltenden Erdbebenvorschriften maßgeblich.

Verkehrsanbindung

Flughafen Ercan38 kmeinziger Flughafen mit Linienflügen
Nächster Passagierhafen19 kmTouristenhafen Kyrenia
Nikosia25 kmHauptstadt, Stadtzentrum

Die Entfernungen sind Luftlinie, gemessen von einem repräsentativen Punkt in der Mitte des Bezirks Kyrenia; auf der Straße sind die Wege länger. Linienflüge gehen über Ercan; Fähren in die Türkei legen im Touristenhafen Kyrenia und im Hafen Famagusta ab.

Sie suchen ein Grundstück in Kyrenia?

Nennen Sie uns Gegend, Grundstücksgröße und Budget. Mit Ihrer Einwilligung geben wir Ihre Anfrage an einen registrierten Immobilienmakler in Nordzypern weiter, der die Gegend kennt. Kostenlos und ohne Konto – Sie bestätigen nur Ihre E-Mail-Adresse.

Anfrage stellen

Grundstückskauf: Koçan, Genehmigung, Planung
?
Kurz gesagt: In Nordzypern heißt die Eigentumsurkunde Koçan. Türkischer Koçan, Äquivalenz-Koçan und Zuteilungs-Koçan bergen unterschiedliche rechtliche Risiken; lassen Sie vor dem Kauf Art und Vorgeschichte der Urkunde anhand der Einträge im Grundbuch- und Katasteramt prüfen und holen Sie den Rat eines unabhängigen Anwalts ein.

Koçan-Arten in Nordzypern · Grundstückskauf in Nordzypern · Alle Ratgeber

Dörfer und Gemeinden im Bezirk Kyrenia

Nachbarbezirke

Famagusta Nikosia Güzelyurt

Häufig gestellte Fragen

Welche Entwicklungsverordnungen gelten im Bezirk Kyrenia?

Laut unseren Planungsdaten verteilt sich der Bezirk Kyrenia so auf die Planungszonen: Entwicklungsverordnung Kyrenia Region 2 (40 %), Entwicklungsverordnung Kyrenia Region 1 (25 %), Gebiet nach Kapitel 96 (15 %), Entwicklungsverordnung Boğaz (15 %), Aquifer-Zone (Grundwasser) (unter 5 %). In Kapitel-96-Gebieten gelten statt einer Entwicklungsverordnung die allgemeinen Regeln des Straßen- und Gebäudegesetzes.

Wie viele Dörfer und Gemeinden gibt es im Bezirk Kyrenia?

Im Bezirk Kyrenia gibt es 48 Orte und 4 Gemeinden: Çatalköy-Esentepe, Dikmen, Kyrenia, Lapta-Alsancak-Çamlıbel.

Gibt es im Bezirk Kyrenia besondere Umweltschutzgebiete?

Ja: Besonderes Umweltschutzgebiet Kyrenia (etwa 25 % des Bezirks), Besonderes Umweltschutzgebiet Akdeniz (etwa 20 % des Bezirks), Besonderes Umweltschutzgebiet Alagadi (unter 5 % des Bezirks). In diesen Gebieten ist das Bauen stark eingeschränkt.

Wie weit ist es vom Bezirk Kyrenia zum Flughafen Ercan?

Etwa 38 km Luftlinie von der Bezirksmitte. Nächster Passagierhafen: Touristenhafen Kyrenia (19 km). Die Entfernungen für jedes Dorf finden Sie auf den Dorfseiten.

Wie erfahre ich den Planungsstatus eines Grundstücks im Bezirk Kyrenia?

Öffnen Sie auf der ParselX-Karte den Arbeitsbereich Nordzypern und laden Sie Ihr Grundstück als KML hoch, zeichnen Sie es ein oder tippen Sie auf die Karte: Zone der Entwicklungsverordnung, Planzonentyp, Umweltschutzgebiete und Kartenblatt werden angezeigt. Die genauen Regeln und Genehmigungen erhalten Sie bei der Gemeinde und beim Stadtplanungsamt.

Liegt der Bezirk Kyrenia in einem Erdbebengebiet?

Zypern ist wegen des Zypernbogens südlich der Insel ein Erdbebengebiet. Seit 1900 wurde innerhalb des Bezirks Kyrenia oder bis 10 km außerhalb der Grenze 1 Erdbeben der Magnitude 5 oder höher registriert; das stärkste (M5,5) ereignete sich 1921. Für jedes Bauvorhaben gelten ein Baugrundgutachten und die Erdbebenvorschriften.

Prüfen Sie den Planungsstatus Ihres Grundstücks im Bezirk Kyrenia

Öffnen Sie auf der Karte den Arbeitsbereich Nordzypern: Laden Sie Ihr Grundstück als KML hoch, zeichnen Sie es ein oder tippen Sie auf die Karte – Zone der Entwicklungsverordnung, Planzonentyp, Umweltschutzgebiete, Kartenblatt, Einrichtungen und Erdbebendaten sehen Sie auf einen Blick.

Auf der Karte öffnen

Quellen: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL) – Verwaltungsgrenzen und Einrichtungen; ParselX-Planungsdatenbank Nordzypern – Gebiete der Entwicklungsverordnungen und Bebauungspläne, Planzonen, besondere Umweltschutzgebiete; USGS und GEM – Erdbeben und aktive Verwerfungen. Daten zusammengestellt am 29. September 2026. Die Grenzen sind vereinfacht. Diese Seite dient nur der Information; für amtliche Vorgänge sind die Unterlagen des Grundbuch- und Katasteramts, des Stadtplanungsamts und der Gemeinde maßgeblich.