parselx.com.tr

Договор дистанционной продажи

Этот перевод на русский язык предоставляется только для информации. Юридически обязывающей является версия на турецком языке; в случае любых расхождений преимущественную силу имеет турецкий текст. Читать оригинал на турецком языке.

Статья 1 — Стороны

Продавец: ParselX · Адрес: (адрес продавца не указан) · Телефон: — · Электронная почта: [email protected] · Номер MERSİS: — · KEP: —

Покупатель: (имя и фамилия покупателя / название компании) · Адрес для выставления счёта: (адрес покупателя для выставления счёта) · Телефон: (подтверждённый номер мобильного телефона покупателя) · Электронная почта: (адрес e-mail покупателя) · (турецкий идентификационный или налоговый номер, если есть)

Статья 2 — Предмет

Предметом настоящего договора является определение прав и обязанностей сторон в соответствии с Законом № 6502 «О защите прав потребителей» и Положением о дистанционных договорах в связи с продажей и оказанием следующей цифровой услуги, которую покупатель приобрёл в электронной форме через сайт parselx.com.tr.

Статья 3 — Услуга, цена и оплата

Данные карты продавцу не передаются; оплату принимает лицензированная платёжная организация. При оплате картой в рассрочку надбавка, которую взимает банк (vade farkı), если она есть, показывается на странице оплаты до совершения платежа.

Статья 4 — Исполнение и срок

  1. Оказание услуги начинается немедленно после подтверждения оплаты платёжной организацией — в аккаунте, в который покупатель входит с номером (подтверждённый номер мобильного телефона покупателя); срок оказания услуги: (срок выбранного тарифа). Если имеется подписка, срок которой ещё не истёк, новый период добавляется к текущей дате окончания.
  2. По окончании срока подписка не продлевается автоматически, и автоматические списания не производятся. Продавец направляет покупателю SMS-напоминание до окончания срока; покупатель может отключить эти напоминания в своём аккаунте.
  3. Продавец принимает разумные меры для бесперебойного оказания услуги; услуга может быть временно недоступна из-за технического обслуживания, обновлений или перебоев в работе сервисов учреждений-источников.

Статья 5 — Характер услуги

Информация на карте собрана из общедоступных источников и носит исключительно информационный характер; она не заменяет официальный документ, градостроительный статус, выписку из тапу или официальное письмо органа власти. Территориальные планы — это долгосрочные планы верхнего уровня, и они не дают права на застройку. Ответы ассистента по плану формируются искусственным интеллектом; они не являются юридической консультацией или инвестиционным советом.

Статья 6 — Обязанности покупателя

Покупатель обязуется пользоваться услугой в соответствии с условиями использования, не передавать свой аккаунт другим лицам и не скачивать данные массово с помощью автоматизированных инструментов. В случае нарушения покупателем этих обязанностей продавец может приостановить действие аккаунта.

Статья 7 — Право на отказ от договора

Услуга оказывается мгновенно в электронной форме. Покупатель при покупке подтвердил немедленное начало оказания услуги и согласно статье 15 Положения о дистанционных договорах не имеет права на отказ от договора. В случае ошибочного или двойного списания, а также если услуга не может быть оказана по причинам, зависящим от продавца, цена возвращается в соответствии с Условиями отмены и возврата.

Статья 8 — Счёт

Счёт выставляется в электронной форме на основании платёжных данных, указанных покупателем, и направляется на адрес электронной почты покупателя.

Статья 9 — Персональные данные

Персональные данные покупателя обрабатываются в соответствии с уведомлением о конфиденциальности по KVKK.

Статья 10 — Споры

Споры, вытекающие из настоящего договора, в пределах денежных лимитов, ежегодно устанавливаемых Министерством торговли, рассматривают арбитражные комиссии по делам потребителей (Tüketici Hakem Heyetleri), а споры свыше этих лимитов — суды по делам потребителей (Tüketici Mahkemeleri).

Статья 11 — Вступление в силу

Покупатель перешёл к этапу оплаты, прочитав форму предварительной информации и настоящий договор и одобрив их в электронном виде. Договор считается заключённым после подтверждения оплаты; его текст хранится в аккаунте покупателя (Мой аккаунт › Мои заказы), а также направляется продавцом по запросу.

Обновлено: 29 сентября 2026 г.